Video-Kunstwerke 🎞 und Artikel zu Kansai 🌾
MĂ€rz 2022

Liebe Leserinnen und Leser, willkommen zu einer neuen Ausgabe des JNTO Newsletters!

 

Unsere Vermutungen aus dem Februar haben sich bestĂ€tigt – Japan hat einen ersten Schritt in Richtung Öffnung der Grenzen gemacht, und gestattet seit dem 1. MĂ€rz die Einreise von Studierenden, Trainees und auslĂ€ndischen ArbeitskrĂ€ften. Vorerst jedoch ist die Anzahl der AnkĂŒnfte pro Tag auf maximal 5000 limitiert. Mehr dazu im Newsletter.
 
Auch in Japan hofft man natĂŒrlich, dass die kritische Phase der Corona-Pandemie bald ĂŒberwunden ist, und viele Bereiche der Wirtschaft und des öffentlichen Lebens wiederbelebt werden können. Sobald es Neuigkeiten gibt, werden wir Sie informieren. 
 
In der letzten Ausgabe unseres Newsletters haben wir Ihnen ja schon die neuen Podcast-Folgen zu Kyoto, Okinawa und Hokkaido angekĂŒndigt, die jetzt alle online sind. Wer sie verpasst hat, hier noch einmal der Link zum den Episoden. Dort ist auch ein Umfrage-Link eingebaut – und natĂŒrlich freuen wir uns ĂŒber RĂŒckmeldungen zu den Podcasts, oder ĂŒber VorschlĂ€ge, welche Themen unsere Hörerinnen und Hörer noch interessieren. Wir haben die neuen Podcasts auch mit Bildern in unseren JNTO Youtube-Kanal eingestellt. Dort sind sie jederzeit abrufbar, und ich hoffe, sie geben ein wenig Inspiration. Auf dem Kanal finden Sie außerdem zwei neue 360° Grad Videos frisch aus Japan, aus der Region Tohoku, die aus einer Zusammenarbeit von JNTO Frankfurt mit Influencern, die in Japan leben, entstanden sind. 

Bleiben Sie gesund und optimistisch! 
 
Viel Spaß beim Lesen des neuen Newsletters! 
 

Ganz herzlich,

 

Ihr JNTO-Team

News Updates zur Einreise und Flugverbindungen: 

Einreise Japan und Corona-Situation
 
Auch in Japan ist die Anzahl der Corona Neuinfektionen rĂŒcklĂ€ufig, wĂ€hrend die Kampagne der Booster-Impfungen an Fahrt aufnimmt. Derzeit wurde in 31 von 47 PrĂ€fekturen der Quasi-Notstand verhĂ€ngt. WĂ€hrend dieser in den meisten PrĂ€fekturen am kommenden Sonntag, den 6. MĂ€rz aufgehoben werden soll, wird er vermutlich in 10 PrĂ€fekturen bis zum 21. MĂ€rz verlĂ€ngert werden. 
 
Ein erster Schritt zur Aufhebung der ReisebeschrĂ€nkungen gilt seit dem 1. MĂ€rz: FĂŒr Personen mit Aufenthaltsgenehmigungen von mehr als drei Monaten, fĂŒr Studenten und kurzfristige GeschĂ€ftsreisende, und fĂŒr die Arbeitsaufnahme lockert Japan seine Auflagen. FĂŒr die Einreise der beiden letzteren Gruppen gilt, dass die empfangende Organisation in Japan vorher eine Genehmigung ĂŒber das sogenannte Entrants, Returnees Follow-up System (ERFS) erhalten hat.
 
GrundsĂ€tzlich bleibt fĂŒr alle Einreisende eine siebentĂ€gige QuarantĂ€nepflicht bestehen. Je nach Impfstatus und vorhergehendem Aufenthaltsland kann die QuarantĂ€ne kĂŒrzer ausfallen oder ganz wegfallen. Voraussetzung hierfĂŒr ist ein negatives Ergebnis des obligatorischen Coronatests am japanischen Einreiseflughafen. 
 

Zum aktuellen Stand der Einreisebedingungen geht es hier auf der Seite des Japanischen Aussenministeriums. Eine gute deutschsprachige Zusammenfassung finden Sie hier. 

 

Flugverbindungen 
 

Lufthansa hat derzeit aufgrund des Krieges in der Ukraine und der Sperrung des russischen Luftraums die FlĂŒge nach Tokyo eingestellt, vorerst bis 6. MĂ€rz, oder bis die neue Flugroute nach Japan steht. Bitte prĂŒfen Sie Ihre FlĂŒge auf der Homepage www.lufthansa.de.

 

ANA All Nippon Airways fliegt weiterhin tĂ€glich von Frankfurt nach Tokyo/Haneda. Die FlĂŒge die FlĂŒge von DĂŒsseldorf und MĂŒnchen nach Tokyo bleiben ausgesetzt, doch der Abendflug von Frankfurt nach Tokyo geht wieder dreimal pro Woche. ZusĂ€tzlich bietet ANA FlĂŒge von Frankfurt nach Osaka am 14. Und 21. MĂ€rz an, sowie von Frankfurt nach Nagoya am 17. MĂ€rz. 

 

Japan Airlines bietet seit Dezember vier AbflĂŒge pro Woche von Frankfurt nach Tokyo Narita.

 

Finnair hat ebenfalls derzeit aufgrund des Krieges in der Ukraine und der Sperrung des russischen Luftraums die FlĂŒge nach Tokyo bis zum 6. MĂ€rz eingestellt. Auch hier mĂŒssen neue Flugrouten aufgebaut werden. Weitere Verbindungen im Codeshare mit Japan Airlines, alle mit Zubringern von Deutschland.   

Japans Einreiselockerung:
Eine Übersicht

Japanspiegel
Wir haben hier eine Zusammenfassung von Jan KnĂŒsel vom Asienspiegel mit freundlicher Genehmigung ĂŒbernommen: Japan hat mit dem 1. MĂ€rz 2022 die weitreichendste Grenzöffnung seit 2020 vollzogen. Zusammenfassend kann man sagen, dass fĂŒr alle arbeitstĂ€tigen und studierenden AuslĂ€nder die Einreise wieder gestattet wird. Hingegen mĂŒssen sich Touristen aus Übersee weiterhin gedulden. Zudem wird die QuarantĂ€nezeit nach der Landung massiv gekĂŒrzt. FĂŒr Geboosterte gibt es sogar noch weitreichendere Erleichterungen. Neu erlaubt ist auch die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel bis zum QuarantĂ€neort. 
Die Regierung spricht von einer schrittweisen Lockerung. Dabei ist zu beachten, dass sich die Auflagen und Einreisebedingungen stĂ€ndig Ă€ndern können. Im Covid-19-Update-Artikel von Asienspiegel finden Sie eine stets aktualisierte Übersicht der wichtigsten Punkte vor. 
 
Zweifellos werden laufend Anpassungen notwendig sein. So stellt sich die Frage, ob die Obergrenze von 5000 Einreisen pro Tag ausreichen wird, um nur schon alle registrierten Austauschstudenten rechtzeitig zum Start des neuen akademischen Jahres im April ins Land zu lassen. Masakazu Tokura, der Vorsitzende des Wirtschaftsdachverban­des Keidanren, fordert bereits eine großzĂŒgige Ausweitung dieser Obergrenze. Es sei in diesem Zusammenhang essenziell, dass das Einreiseprozedere mit dem Einsatz digitaler Mittel vereinfacht und beschleunigt werden.
 
Die Grafiken dazu und regelmĂ€ĂŸige Updates finden Sie im Asienspiegel.

Ghibli Park bei Nagoya öffnet am 1. November 2022

Ghibli Park | ⓒ 2022 Studio Ghibli
Mit dem Ghibli Park, der Anfang November dieses Jahres seine Tore öffnen wird, geht ein Traum vieler Anime-Fans in ErfĂŒllung. Besuchern werden sich surreale und bizarre Welten eröffnen, wie man sie aus den Zeichentrickfilmen kennt, deren bekannteste Vertreter der Ideenwelt von Altmeister Hayao Miyazaki entsprangen. Der internationale Erfolg seiner Filme rĂŒhrt wohl auch von ihren universellen Themen, wie Naturverbundenheit, Freundschaft und Tapferkeit, verpackt in Mystik und Magie, die in Japan eine lange Tradition besitzen. Überraschen wird es daher nicht, dass der Park seinen Besuchern aller Altersgruppen statt wilden FahrgeschĂ€ften ein einzigartiges Erlebnis vermitteln möchte, das sie in die bunte Welt der Filme eintauchen und die Wunderwelt der Anime in Ruhe nacherleben lĂ€sst.
Ghibli Park entsteht auf einem ehemaligen MessegelÀnde in der PrÀfektur Aichi, lediglich 25 Kilometer östlich der Metropole Nagoya im zentralen Teil der Hauptinsel Honshƫ. Nach seiner Fertigstellung wird er eine FlÀche von rund sieben Hektar umfassen. Zur Eröffnung wird man drei Themenwelten besuchen können.
 
„Ghiblis großes Lagerhaus“ (dai sƍko), das von Chihiros Reise ins Zauberland (2001) inspiriert wurde, bietet neben Blicken hinter die Kulissen eines Trickfilmstudios auch AusstellungsstĂŒcke, die an die allerersten Ghibli-Filme erinnern, wie etwa den Roboter aus „Das Schloss im Himmel“ (1986) oder den unvergesslichen Katzenbus aus „Mein Nachbar Totoro“ (1988). Das Haus von Mei und Satsuki aus diesem Film, das bereits auf der Weltausstellung 2005 auf dem gleichen GelĂ€nde zu sehen war, bildet den Mittelpunkt einer weiteren Themenwelt, des „Dondoko-Waldes“. Auf dem „HĂŒgel der Jugend” (Seishun no oka), der teilweise auf „Das wandelnde Schloss“ (2004) basiert, finden Besucher sowohl den AntiquitĂ€tenladen aus „Stimme des Herzens“ (1995) als auch eine Nachbildung aus „Das Königreich der Katzen“ (2002).
 
Zu den Parkattraktionen, die spĂ€ter noch hinzukommen, gehören das „Hexental“ (Majo no tani) mit Rekonstruktionen aus „Das wandelnde Schloss“ und „Kikis kleiner Lieferservice“ (1989) sowie das „Mononoke-Dorf“, das an einen der berĂŒhmtesten Filme des Studios, „Prinzessin Mononoke“ (1997), erinnert, der zudem in diesem Jahr den 25. Jahrestags seiner UrauffĂŒhrung feiert (in Deutschland wurde er erstmals 1998 auf der Berlinale gezeigt).
 
Hier geht’s zur Website des Ghibli Park.
 
Bild: ⓒ 2022 Studio Ghibli 

Flughafen & Kreuzfahrtterminal von Tokyo zeigt zeitgenössische Videokunstwerke CULTURE GATE to JAPAN

CULTURE GATE
Seit dem 19. Januar 2022 lĂ€uft die zweite Auflage des Kulturförderprojekts CULTURE GATE to JAPAN der Behörde fĂŒr kulturelle Angelegenheiten der japanischen Regierung. KĂŒnstler und Kreative aus den Bereichen Kunst, Unterhaltung, Wissenschaft, Technologie, Animation und Manga wurden sorgfĂ€ltig ausgewĂ€hlt, um originelle Werke zu schaffen, die von Japans reicher Kulturgeschichte inspiriert sind und diese auf innovative, zeitgenössische Weise vermitteln. Die Installationen werden auf unbestimmte Zeit online und bis Ende MĂ€rz 2022* im Tokyoter Flughafen Haneda und im internationalen Kreuzfahrtterminal der Stadt ausgestellt sein.
Am Flughafen Haneda sind zwei Installationen zu sehen: NEO-KAKEJIKU ist eine moderne Interpretation einer hĂ€ngenden Kakejiku-Rolle und zeigt Videokunstwerke von fĂŒnf MedienkĂŒnstlern. Transcending Prayers von SHIMADA Sayaka verwendet Algorithmen, um die Hunderte von Feuerwerksfesten zu simulieren, die im Jahr 2020 in ganz Japan aufgrund der Coronavirus-Pandemie abgesagt wurden.
 
Im Tokyo International Cruise Terminal hat TAKEKAWA Junichi, CEO/GrĂŒnder von David Watts inc. und Kreativdirektor des Festivals fĂŒr elektronische Musik und digitale Kunst MUTEK.JP, die Ausstellung + A + kuratiert, in der drei Videoarbeiten gezeigt werden, die von japanischen Meeresbewohnern, Legenden und Kunst im Zusammenhang mit dem Ozean inspiriert sind.
 
Hier geht es zur Ausstellung, und hier können Sie sich ein Video dazu anschauen.
 
Bild oben: Bird’s‐eye view of Japan × OISHI Hiroaki + NAGASHIMA Minori “sealed aspect”
Mitte: Enoshima Engi x EHARA Saeko “Hope”
unten: The Sigh of Eels by TAKIDO Dorita. Photo by IKEYA Tomohide

Die Vielfalt der Region Kansai auf der Online-Plattform von National Geographic

KirschblĂŒte in Kansai
Zahlreiche Tempel und Schreine, mystische Landschaften und eine enorme kulturelle Vielfalt:  Kansai, eine große Region im Herzen Japans, hat viel zu bieten – und das zu jeder Jahreszeit. Im Zentrum des japanischen Archipels gelegen, gibt es in Kansai neben den großen Metropolen Osaka, Kyoto und Kobe jede Menge faszinierende Natur zu erleben: von DĂŒnen an der KĂŒste von Tottori bis hin zu WasserfĂ€llen in den Bergen. 
 
Im FrĂŒhling fĂ€rbt die ikonische KirschblĂŒte die HĂŒgel der Berge zartrosa, im Herbst lassen bunte BlĂ€tter die alten WĂ€lder leuchten. Antike Burgen versetzen zurĂŒck in die Zeit der Samurai, in Dörfern werden manche traditionellen Handwerke bis heute nach alten BrĂ€uchen gelebt. Wir nehmen euch mit auf einen virtuellen Kurztrip und zeigen einige der schönsten Orte.
 
Den kompletten Artikel finden Sie hier bei National Geographic.
Kostenlose Reiseunterlagen und StadtplĂ€ne, Material fĂŒr Kundenabende und Poster jederzeit direkt unter +49(69)20353 oder ĂŒber das Kontaktformular anfordern.
NatĂŒrlich sind wir auch weiter mit allen Neuigkeiten fĂŒr Sie da. Besucht unsere Website und unsere Social-Media-KanĂ€le:
E-Mail im Browser anzeigen
Sie erhalten diese E-Mail aufgrund Ihrer Beziehung mit Japanische Fremdenverkehrszentrale (JNTO). Bitte bestÀtigen Sie Ihr Interesse, weiterhin E-Mails von uns zu erhalten. Wenn Sie keine E-Mails mehr erhalten möchten, können Sie diese hier abbestellen.
This message was sent from msend_fra@jnto.go.jp to msend_fra@jnto.go.jp
Für Anfragen zu Inhalt und Japanreisen im allgemeinen nutzen Sie bitte unsere allgemeine E-Mail-Adresse fra@jnto.go.jp.

Kaiserstr. 11, Frankfurt am Main, Hessen 60311, Germany


Update Profile/Email Address | Report Abuse